Словарь содержит около 10000 слов, либо впервые зафиксированных в 1985-2002 гг. в различных жанрах русской речи, либо развивших в этот период новые значения. Дается грамматическая характеристика этих слов, способ их образования или источник заимствования, немецкий эквивалент (слово или словосочетание) и контекст употребления данного слова в современной русской речи. Словарь рассчитан как на немецко-, так и на...
ISBN: 978-5-902785-04-0
Издательство:
Интелтек
Дата выхода: январь 2007
Настоящий словарь предназначается главным образом для лиц, владеющих немецким языком и изучающих русский язык. К немецким словам даны русские переводы - их основные эквиваленты, встречающиеся в большом количестве контекстов. Все пояснения - толкования и пометы - даются на немецком языке. Словарь включает около 6200 слов.
Словарь составлен с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты. Словарь рассчитан на широкий круг читателей - преподавателей, студентов, переводчиков, бизнесменов и школьников.
ISBN: 5-9576-0013-X
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: сентябрь 2004
Словарь содержит 43 405 заглавных слов, являясь на сегодняшний день одним из самых полных в России словарей, объединяющих в одном томе немецко-русскую и русско-немецкую части. В словаре подробно разработаны основные значения слов современной общеупотребительной лексики, широко представлены сочетаемость, фразеология, распространенные термины. Включена новая лексика, отражающая бурное развитие...
ISBN: 978-5-391-00035-8
Издательство:
ABBYY Press
Дата выхода: сентябрь 2010
Словарь содержит более 40 000 слов и выражений. Составленный по принципу частотности с учетом отечественного и зарубежного лексикографического опыта, словарь включает ту немецкую лексику, которая наиболее употребительна в современной письменной и устной речи. Существенно облегчит подготовку к учебным занятиям и экзаменам, поможет при чтении различных текстов, придаст уверенности при нахождении в...
ISBN: 978-5-408-02193-2
Издательство:
ВАКО
Дата выхода: июль 2015
Данная книга состоит из немецко-русского и русско-немецкого словарей, краткой грамматики немецкого языка и русско-немецкого тематического словаря, а также включает 100 наиболее употребительных глаголов немецкого языка с грамматическими формами и примерами употребления. Словарь предназначен для чтения и перевода текстов средней сложности, для пополнения словарного запаса, а также для развития...
ISBN: 978-5-17-063050-9
Издательство:
АСТ
Дата выхода: ноябрь 2009
Данная книга состоит из немецко-русского и русско-немецкого словарей, краткой грамматики немецкого языка и русско-немецкого тематического словаря, а также включает 100 наиболее употребительных глаголов немецкого языка с грамматическими формами и примерами употребления. Словарь предназначен для чтения и перевода текстов средней сложности, для пополнения словарного запаса, а также для развития навыков...
ISBN: 978-5-271-25835-0
Издательство:
Астрель
Дата выхода: август 2010
Словарь включает около 1200 крылатых слов, литературных цитат и изречений, встречающихся в художественной литературе и публицистике. Данный словарь принадлежит к серии русско-иностранных словарей крылатых слов. К русским крылатым словам даются немецкие эквиваленты, объясняется их происхождение и употребление. Предназначен для иностранцев, изучающих или преподающих русский язык, а также для...
ISBN: 5-9576-0009-1
Издательство:
Русский язык
Дата выхода: май 2004
Словарь содержит около 45 000 наиболее употребительных слов в немецком и русском языках. Это распространенный тип словаря, необходимый каждому, кто изучает немецкий язык, читает на немецком языке тексты средней трудности. Словарь окажет существенную помощ
ISBN: 978-5-222-15065-8
Издательство:
Феникс
Дата выхода: март 2009
Словарь содержит около 180 000 слов с переводами их значений и сочетаемости на немецкий язык. Широко представлена лексика русского языка от общеупотребительной и литературной до просторечной, устаревшей и диалектной, что является особенно ценным для переводчиков и лингвистов. Предназначен для филологов, переводчиков, историков, а также для всех, кто интересуется русским и немецким языками и культурой...
ISBN: 5-17-038384-3
Издательство:
АСТ
Дата выхода: ноябрь 2006
Словарь содержит свыше 40 000 слов и словосочетаний, представляющих как основной лексический состав современного немецкого языка, так и большинство современных терминов в области офисной и телекоммуникационной техники, бизнес-технологий. В словарь включены идиомы, разговорные выражения, молодежный жаргон, а также список географических названий и немецких сокращений. Весь материал словаря приведен в...
ISBN: 5-699-19791-5
Издательство:
Эксмо-Пресс
Дата выхода: ноябрь 2006
Язык бизнеса и права, современная автомобильная и компьютерная терминология, американизмы, без которых невозможно сегодня речевое общение в ФРГ, а также множество остроумных обиходно-бытовых немецких выражений - все это можно найти в предлагаемом вашему вниманию словаре. Его составитель профессор В.А.Гандельман много лет был правительственным переводчиком. У нас в стране и за рубежом он известен не...
ISBN: 978-5-699-43931-7
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: август 2010
Словарь составлен на основе опыта преподавания курса делового немецкого языка в вузах. В словаре содержится 17 тысяч русских терминов и терминологических сочетаний. В немецкой части словаря свыше 26 тысяч эквивалентных слов и словосочетаний, отражающих нормы делового общения на немецком языке.Словарь предназначен лицам, профессионально владеющим немецким языком и нуждающимся в совершенствовании...
ISBN: 9785833002117
Издательство:
ГИС
Дата выхода: август 2019
Словарь содержит около 25000 терминов по основным разделам электротехники и электроники. Предназначен для широкого круга специалистов – научных работников, инженеров, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков. Словарь соответствует новым правилам немецкой орфографии.
ISBN: 5-88721-189-X
Издательство:
Руссо
Дата выхода: январь 2001
Словарь содержит около 25000 терминов по основным разделам электротехники и электроники. Предназначен для широкого круга специалистов - научных работников, инженеров, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков. Словарь соответствует новым правилам немецкой орфографии.
ISBN: 5-88721-267-5
Издательство:
Руссо
Дата выхода: сентябрь 2004
Словарь содержит более 15000 слов. Составленный по принципу частотности с учетом отечественного и зарубежного лексикографического опыта, словарь включает самую необходимую немецкую лексику, наиболее употребительную в современной письменной и устной речи. Может эффективно использоваться учащимися средней школы при подготовке к урокам и при чтении дополнительной литературы.
ISBN: 978-5-408-01145-2
Издательство:
ВАКО
Дата выхода: май 2013
Словарь содержит более 40 тысяч слов и словосочетаний, охватывающих все основные темы, благодаря чему он может использоваться как при чтении классической и современной литературы на немецком языке, так и для знакомства с материалами немецкоязычных интернет-ресурсов и периодики, радио- и телепередач. В словаре вы найдете также наиболее распространенные устойчивые словосочетания и идиоматические...
ISBN: 978-5-699-61419-6
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: июнь 2013
Словарь содержит более 12 000 устойчивых словосочетаний - фразеологизмов, идиом (в том числе однословных), пословиц, поговорок и является наиболее полным на сегодняшний день собранием устойчивых словосочетаний немецкого языка, имеющих высокий уровень частотности в современном речепроизводстве. Для облегчения семантического толкования и понимания вариантов употребления фразеологизмы широко...
ISBN: 978-5-397-04491-2
Издательство:
Либроком
Дата выхода: январь 2014
Предлагаемый немецко-русский русско-немецкий мини-словарь помимо современной активной лексики содержит справочник по основным правилам немецкой грамматики. Словарь удобен в использовании, легко читается и станет незаменимым справочным пособием для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык и использующих его в работе.
ISBN: 978-5-699-62290-0
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: июнь 2013
Словарь содержит около 26 000 терминов по всем разделам медицинской науки и практики. Предназначен для практических врачей, преподавателей и студентов медицинских вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся медицинской литературой.
ISBN: 5-88721-165-2
Издательство:
Руссо
Дата выхода: декабрь 1999
Словарь содержит около 26 000 терминов по всем разделам медицинской науки и практики. Предназначен для практических врачей, преподавателей и студентов медицинских вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся медицинской литературой.
ISBN: 5-8872-1077-X
Издательство:
Руссо
Дата выхода: январь 2003